I ja bih dala sve za još jedan sat sa mamom, da patroliram sa Korbinom.
Não há nada que eu não faria por outra hora com minha mãe, outra patrulha com Corbin.
Ukrao je sat sa dijamantima iz moje radnje, zar ne?
Ele não roubou um de meus relógios de diamantes?
Svi veæ sigurno znate kako izgleda sat sa klatnom.
Todos já viram relógios com pêndulo...
Želim da vas vidim u mom bunkeru za jedan sat sa kompletnim izveštajem.
Quero vê-lo em meu abrigo, dentro de uma hora. Com seu relatório completo.
Daæu ti 500$ da provedeš jedan sat sa mnom.
Te dou 500 dólares por uma hora comigo.
Moram da stignem kuæi, ugrabim sat sa decom, vratim se ovde, pogledam je li ko od vas zakljuèio ugovor, uzmem ugovor...
Tenho que chegar em casa, ficar uma hora com meus filhos, voltar aqui, ver se algum de vocês fechou um contrato, levar esse contrato...
Danas sam bila jedan sat sa Džošuom i nije me pozvao da izaðemo.
Fiquei uma hora com o Joshua e ele não me convidou pra sair.
Šta bi dao za jedan sat sa njom!
Como seria bom estar entre suas coxas!
I imao je sat sa mesecom.
E o relógio dele tinha uma lua.
Do sada sam našao pješèani sat sa otiskom prsta i fotografiju sa scene starog ubojstva.
Até agora, eu consegui uma ampulheta com uma impressão digital e uma foto de uma antiga cena de crime.
Ovdje je sat sa radiom i nešto razmazane krvi.
No rádio-relógio não tem um borrifo de sangue.
Necu da jedem nešto što su spremili bolnicki kuvari imigranti placeni 5$ na sat, sa mrežicama za kosu.
Eu não vou comer nada preparado por um... imigrante cozinheiro de hospital que recebe U$5/hora e usa rede de cabelo.
Šejn je rekao, da njegov brat uvek nosi sat sa sobom, jel tako?
O Shane contou que o irmão levava sempre o relógio de bolso.
Provela sam sat sa Chase Adamsom.
Eu passei uma hora com o Chase Adams.
Provela sam sat sa Rachel, i mislim da je danas nauèila da nisam idiot.
Eu passei uma hora com a Rachel. E acho que hoje ela aprendeu que eu não sou idiota.
Sat sa Seldomom je kao ceo život sa bilo kim drugim.
Uma hora com Seldom é como uma vida com outra pessoa.
Pokriæu ti svaki sat sa svog sluèaja.
Cobrirei cada hora sua com meus arquivos do caso.
Jedan sat sa mojim nožem i sve je rekao.
Uma hora com a minha faca, e ele começou a contar tudo.
Nemam zdravstveno osiguranje i ako znaš za posao za magistra poezije koji se plaæa više od 40 $ na sat sa odeæom, slušam.
Não tenho plano de saúde. Se souber de um emprego que pague a uma estudante de poesia... mais de US$ 40 a hora sem tirar a roupa, sou toda ouvidos.
S vremenom æe ova ustanova postati otvorenog tipa i raditi kao sat, sa dozvoljenim pristupom za sve.
Deem um tempo, e vamos ter esta instalação... funcionando com perfeição para todo mundo.
Upravo sam proveo sat sa bijelim konjem da otkrijem zašto bi ga netko ubio.
Eu só passei uma hora com o cavalo branco procurando um motivo para alguém matá-lo.
Želi da ga zovem svaki sat, sa vijestima.
Quer eu o atualize, de hora em hora.
Pola sata leta, pri brzini od 160 kilometara na sat, sa potrošnjom od oko 4.7 l/km ostavlja oko 80 kilometara pre nego što bi morali da slete.
Com sobra de meia hora de combustível, voando a 160 km/h, queimando cerca de 7 Km/l de combustível, sobraria então cerca de 80 km antes que tivessem de pousar.
Prelazilii smo preko testamenta, po treæi put ovog meseca situacija se malo zahuktala i odjednom, moj sat sa stola se našao u vazduhu.
Íamos ler o testamento pela terceira vez esse mês. As coisas esquentaram, antes que eu visse meu relógio voando.
Ako su nalik tebi, ne bih podneo nijedan sat sa njima.
Se elas parecerem com você vai ser ruim de eu encarar.
Submariner (sat) sa sakrivenim obijaèem za brave.
Um relógio com um arrombador dentro.
Mislim da æe jedan sat sa mnom sve razmrsiti.
Acho que uma hora comigo e ficavas em ordem.
Maèado bi menjao svaku reè, svaku pesmu, sve što je ikad napisao, za još jedan sat sa svojom voljenom.
Machado teria trocado cada palavra, cada poema, cada verso que escreveu, por mais uma hora com sua amada.
Premestiæe je za sat, sa granice u mesto Banu. Znaš ga?
Será transferida daqui uma hora para um lugar chamado Bannu.
Poklon od uèitelja klavira, mladom Ludwigu... sat sa izuzetnim dekorom.
Tudo bem. Presente do professor de piano para jovens Ludwig.
Sredio mi je da provedemo ovaj jedan sat sa tobom.
Ele conseguiu para mim, uma hora com você.
Samo da znaš, naplaæujem 220 na sat sa seksom ili bez.
Só para você saber, cobro U$$220 a hora. Transando ou não, tudo bem?
Lijana Sampson je ubijena, a mi smo dobili sat sa vremenom i datumom.
Lianne Sampson foi assassinada, e agora nos deram um relógio com um horário e uma data.
Dajte mi jedan sat sa njom i neæe moæi da hoda nedelju dana.
Dê-me uma hora com ela, e ela não conseguiria andar reta por uma semana.
Dobro, ja...samo sam rekla Fordu da skine sat sa ruke i da se odmakne.
Eu só precisava que Ford se afastasse por um minuto.
Da li bi rado menjao sve u šta veruješ za još jedan dan, još jedan sat sa tvojim roditeljima?
Não trocaria alegremente tudo que você acredita... por mais um dia, mais uma hora, com os seus pais vivos?
Žao mi je što kažem da je ovo poslednji put da sat sa skièavom iguanom odjekne pre dolaska "dramatiène ironije".
Lamento dizer que essa foi a última vez que o relógio da iguana escandalosa bateria antes de uma ironia dramática.
Ali moramo da uništimo tvoj sat sa Superzabavnim Likom.
Mas eu teria que destruir seu relógio do Super Fun Guy.
Imam brata i sestru èija kombinovana intelektualna snaga ne bi mogla da napaja ni sat sa krompirima i to ako bi ih primetio meðu krompirima.
Se combinar a inteligência do meu irmão e da minha irmã, não fariam nem um relógio de batata, mesmo se eu tivesse feito a batata.
Darvin nije znao da se šimpanze i bonobo šimpanze pare jednom do četiri puta na sat sa do 12 mužjaka na dan kada imaju seksualno naduvavanje.
Chimpanzés e bonobos, Darwin não sabia disso, mas chimpanzés e bonobos se relacionam de uma a quatro vezes por hora, com mais de uma dúzia de machos por dia, quando ficam sexualmente excitadas.
Sa Gugl naočarima, koje možemo da stavimo ispod kacige, možemo da osetimo kako je to juriti preko terena 160 kilometara na sat, sa krvlju koja vam udara u uši.
Com o Google Glass, podemos colocá-lo dentro de um capacete, e podemos ter a percepção de como é correr pelo campo a 160 km/h, seu sangue pulsando em seus ouvidos.
Njena majka mi je pokazala sat sa sekundarom koja je i dalje ciljala optimistično prema gore, prema 17:18 koje nikada neće doći.
Sua mãe me mostrou o relógio com o ponteiro dos segundos apontando otimista para cima para as 5:18 que nunca viriam.
1.0010681152344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não há nada que eu não faria por outra hora com minha mãe, outra patrulha com Corbin. 